The Papyrus Carlsberg Collection: Inventory of published texts by publication number – University of Copenhagen

Forward this page to a friend Resize Print Bookmark and Share

Home > Inventory of published...

Inventory of Published Papyri with Main Bibliography

P. CARLSBERG 1
Recto/verso: Hieratic and Demotic, The Book of Nut.
Publication: H. O. Lange - O. Neugebauer, Papyrus Carlsberg No. 1, ein hieratisch-demotischer kosmologischer Text (København, 1940); O. Neugebauer - R. A. Parker, Egyptian astroomical texts, I: The early decans (Rhode Island, 1960), esp. pp. 36-94, pls. 36-42; W. Barta, "Zum Buch von der Himmelsgöttin Nut im Papyrus Carlsberg I", GM 63 (1983), pp. 7-12; J. F. Quack, "Kollation und Korrekturvorschläge zum Papyrus Carlsberg 1", The Carlsberg Papyri 3 (Copenhagen, 2000), pp. 165-71; A. von Lieven, Grundriss des Laufes der Sterne (Copenhagen, 2007).

P. CARLSBERG 1a
Recto: Hieratic and Demotic, The Book of Nut.
Publication: O. Neugebauer - R. A. Parker, Egyptian astronomical texts, I: The early decans (Rhode Island, 1960), esp. pp. 36-94, pl. 43; A. von Lieven, Grundriss des Laufes der Sterne (Copenhagen, 2007).
Verso: Blank.
Joins: PSI inv. I 92.

P. CARLSBERG 2
Recto: Demotic, Wisdom Text.
Publication: A. Volten, Kopenhagener Texte zum demotischen Weisheitsbuch (Kopenhagen, 1940); M. Pezin, "Premiers raccords effectués sur les documents démotiques de Lille", CRIPEL 8 (1986), pp. 89-98 [Lille fragment].
Verso: Blank.
Joins: P. Berlin P 23824+23825, P. Lille [unnumbered].

P. CARLSBERG 3
Verso: Demotic, Wisdom Text.
Publication: A. Volten, Kopenhagener Texte zum demotischen Weisheitsbuch (Kopenhagen, 1940).
Recto: Greek, Documentary.
Publication: Unpublished.
Joins: P. Florence Mus. Arch. "Fr. 2".

P. CARLSBERG 4
Verso: Demotic, Wisdom Text.
Publication: A. Volten, Kopenhagener Texte zum demotischen Weisheitsbuch (Kopenhagen, 1940).
Recto: Demotic, Astrological handbook.
Publication: Unpublished.

P. CARLSBERG 5
Recto: Demotic, Wisdom Text.
Publication: A. Volten, Kopenhagener Texte zum demotischen Weisheitsbuch (Kopenhagen, 1940).
Verso: Blank.
Joins: P. Florence Mus. Arch. "Frs. 1, 3-12".

P. CARLSBERG 6
Recto:
Hieratic (palimpsest), The Teaching of King Merikare.
Publication: L. Borchardt, ‘Zwei Schriftproben", Allerhand Kleinigkeiten (Leipzig, 1933), pp. 43-5, Blatt 15; A. Volten, Zwei altägyptische politische Schriften (Kopenhagen,1945); W. Helck, Die Lehre fur König Merikare (Wiesbaden, 1977); J. F. Quack, Studien zur Lehre für Merikare (Wiesbaden, 1992).
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 7
Recto:
Hieratic with Hieroglyphic lemmata, Hieroglyphic dictionary.
Publication: E. Iversen, Papyrus Carlsberg No. VII: Fragments of a hieroglyphic dictionary (København, 1958).
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 8
Verso: Hieratic, Medical treatise dealing with obstetrics.
Publication: E. Iversen, Papyrus Carlsberg No. VIII. with some remarks on the Egyptian origin of some popular birth prognoses (København, 1939); H. von Deines, H. Grapow, and W. Westendorf, Grundriss der Medizin der alten Ägypter, IV (Berlin, 1958), pp. 273, 275-276, 268 [translation]; H. Grapow, Grundriss der Medizin der alten Ägypter, V (Berlin, 1958), pp. 469, 473-475, 478 [hieroglyphic transcription]; Buchheim, Liselotte, "Das "Buch von den Augen" und die Geburtsprognosen. Zwanzig Jahre Papyrus Carlsberg VIII", Die medizinische Welt 15 (1960), pp. 787-8.
Rection: Hieratic, Medical treatise dealing with eye diseases.
Publication: Unpublished.

P. CARLSBERG 9
Recto: Demotic, Astronomical text.
Publication: O. Neugebauer - A. Volten, "Untersuchungen zur antiken Astronomie IV: ein demotischer astronomischer Papyrus (Pap. Carlsberg 9)", Quellen und Studien zur Geschichte der Mathematik, Astronomie und Physik, Abt. B, Band 4 (1938), pp. 383-406, Tafel 1; O. Neugebauer - R. A. Parker, Egyptian astronomical texts, III: Decans, planets, constellations, and zodiacs (Rhode Island, 1960), esp. pp. 217-25, pl. 65; K.-Th. Zauzich, "Drei neue Fragmente zu Pap. Carlsberg 9", Enchoria 4 (1974), pp. 157-8, Tafel 12; W. Barta, "Die ägyptischen Monddaten and der 25-Jahr-Zyklus der Papyrus Carlsberg 9", ZÄS 106 (1979), pp. 1-10; The Carlsberg Papyri 1 (Copenhagen, 1991), p. 132, n. 14, pl. 10; A. Jones, "On the Reconstructed Macedonian and Egyptian Lunar Calendars", ZPE 119 (1997), pp. 157-66 [interpretation]; F. Hoffmann, "Astronomische und astrologische Kleinigkeiten II: P. Heidelberg Inv. Dem. 40 und 41", Enchoria 24 (1997/98), pp. 34-7 [Heidelberg fragments]; L. Depuydt, "The demotic mathematical astronomical Papyrus Carlsberg 9 reinterpreted", Studies Quaegebeur, II (Leuven, 1998), pp. 1277-97 [interpretation].
Verso I: Demotic, Documentary.
Publication: Unpublished
Verso II: Hieroglyphic, Writing exercises?
Publication: Unpublished
Joins: P. Heidelberg inv. Dem. 40-41; a fragment in Berlin has been transferred to Copenhagen and joined to the manuscript after its original publication.

P. CARLSBERG 12
Verso: Demotic, School text.
Publication: A. Volten, "An "Alphabetic" Dictionary and Grammar in Demotic (Pap. Carlsberg XII verso)", ArOr 20 (1952), pp. 496-508, pl. 52.
Recto: Greek, Documentary.

P. CARLSBERG 13
Recto: Demotic, Dream interpretation.
Publication: A. Volten, Demotische Traumdeutung (Kopenhagen, 1942).
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 14
Verso: Demotic, Dream interpretation.
Publication: A. Volten, Demotische Traumdeutung (Kopenhagen, 1942).
Recto: Greek, Documentary.

P. CARLSBERG 15
Recto: Demotic, Oracle-question.
Publication: W. Erichsen, Demotische Orakelfragen (København, 1942); K.-Th. Zauzich, "Die demotischen Orakelfragen - eine Zwischenbilanz", The Carlsberg Papyri 3 (Copenhagen, 2000), pp. 1-25.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 16
Recto: Demotic, Oracle-question.
Publication: W. Erichsen, Demotische Orakelfragen (København, 1942); K.-Th. Zauzich, "Die demotischen Orakelfragen - eine Zwischenbilanz", The Carlsberg Papyri 3 (Copenhagen, 2000), pp. 1-25.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 17
Recto: Demotic, Oracle-question.
Publication: W. Erichsen, Demotische Orakelfragen (København, 1942); K.-Th. Zauzich, "Die demotischen Orakelfragen - eine Zwischenbilanz", The Carlsberg Papyri 3 (Copenhagen, 2000), pp. 1-25.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 18
Recto: Demotic, Oracle-question.
Publication: W. Erichsen, Demotische Orakelfragen (København, 1942); K.-Th. Zauzich, "Die demotischen Orakelfragen - eine Zwischenbilanz", The Carlsberg Papyri 3 (Copenhagen, 2000), pp. 1-25.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 19
Recto: Demotic, Oracle-question.
Publication: W. Erichsen, Demotische Orakelfragen (København, 1942); K.-Th. Zauzich, "Die demotischen Orakelfragen - eine Zwischenbilanz", The Carlsberg Papyri 3 (Copenhagen, 2000), pp. 1-25.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 20
Recto:
Demotic, Oracle-question.
Publication: W. Erichsen, Demotische Orakelfragen (København, 1942); K.-Th. Zauzich, "Die demotischen Orakelfragen - eine Zwischenbilanz", The Carlsberg Papyri 3 (Copenhagen, 2000), pp. 1-25.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 21
Recto/verso:
Demotic, Letter.
Publication: W. Erichsen, "Zwei demotische Briefe", Studia orientalia Ioanni Pedersen septuagenario (Hauniae, 1953), 97-104, w. pl; K.-Th. Zauzich, "P. Carlsberg 21 und 22: Zwei Briefe von Bücherfreunden", The Carlsberg Papyri 3 (Copenhagen, 2000), pp. 53-7.

P. CARLSBERG 22
Recto/verso: Demotic, Letter.
Publication: W. Erichsen, "Zwei demotische Briefe", Studia orientalia Ioanni Pedersen septuagenario (Hauniae, 1953), 97-104, w. pl; K.-Th. Zauzich, "P. Carlsberg 21 und 22: Zwei Briefe von Bücherfreunden", The Carlsberg Papyri 3 (Copenhagen, 2000), pp. 53-7.

P. CARLSBERG 23
Recto: Demotic, Word-list (titles).
Publication: W. J. Tait, "A Demotic list of temple and court occupations: P. Carlsberg 23", Fs Lüddeckens (Würzburg, 1984), 211-233, Tafel 31.
Back: Blank.

P. CARLSBERG 24
Recto:
Greek, Oracle-question.
Publication: A. Bülow-Jacobsen, "P. Carlsberg 24: question to an oracle", ZPE 57 (1984), pp. 91-2, pl. 8b.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 30 
Recto/verso:
Demotic, Mathematical text.
Publication: R. A. Parker, Demotic mathematical papyri (Rhode Island, 1972), problems 68-72, plate 25.

P. CARLSBERG 31
Recto: Demotic, Astronomical.
Publication: R. A. Parker, "Two demotic astronomical papyri in the Carlsberg Collection", AcOr 26 (1962), 143-147, w. pl.; O. Neugebauer - R. A. Parker, Egyptian astronomical texts, III: Decans, planets, constellations, and zodiacs (Rhode Island, 1960), esp. pp. 217-20, 241-3, pl. 79.
Verso: Demotic, Wisdom Text (?).

P. CARLSBERG 32
Recto: Demotic, Astronomical.
Publication: R. A. Parker, "Two demotic astronomical papyri in the Carlsberg Collection", AcOr 26 (1962), 143-147, w. pl.; O. Neugebauer - R. A. Parker, Egyptian astronomical texts, III: Decans, planets, constellations, and zodiacs (Rhode Island, 1960), esp. pp. 217-20, 240-1, pl. 79.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 34
Recto: Demotic w. Greek subscription, Marriage settlement ("P. Hawara I").
Publication: E. Lüddeckens, Demotische Urkunden aus Hawara (Stuttgart, 1998), pp. 2-12.
Verso: Witness list.

P. CARLSBERG 35
Recto: Demotic w. Greek subscription, Marriage Settlement ("P. Hawara II").
Publication: E. Lüddeckens, Demotische Urkunden aus Hawara (Stuttgart, 1998), pp. 13-20.
Verso: Witness list.

P. CARLSBERG 36
Recto: Demotic w. Greek subscription, Deed of cession concerning sale of house ("P. Hawara III").
Publication: E. Lüddeckens, Demotische Urkunden aus Hawara (Stuttgart, 1998), pp. 21-36.
Verso: Witness list.

P. CARLSBERG 37a
Recto: Contract concerning burial arrangements ("P. Hawara IV a").
Publication: E. Lüddeckens, Demotische Urkunden aus Hawara (Stuttgart, 1998), pp. 37-45.
Verso: Witness list.

P. CARLSBERG 37b
Recto: Deed of cession concerning burial arrangements ("P. Hawara IV b").
Publication: E. Lüddeckens, Demotische Urkunden aus Hawara (Stuttgart, 1998), pp. 46-54.
Verso: Witness list.

P. CARLSBERG 38a
Recto:
Demotic, Contract concerning sale of tomb ("P. Hawara V a").
Publication: E. Lüddeckens, Demotische Urkunden aus Hawara (Stuttgart, 1998), pp. 55-62.
Verso: Witness list.

P. CARLSBERG 38b
Recto:
Demotic, Deed of cession concerning sale of tomb ("P. Hawara V b").
Publication: E. Lüddeckens, Demotische Urkunden aus Hawara (Stuttgart, 1998), pp. 63-9.
Verso: Witness list.

P. CARLSBERG 39a
Recto: Demotic, Contract concerning sale of House ("P. Hawara VII a").
Publication: E. Lüddeckens, Demotische Urkunden aus Hawara (Stuttgart, 1998), pp. 77-81.
Verso: Witness list.

P. CARLSBERG 39b
Recto: Demotic, Deed of Cession concerning sale of house ("P. Hawara VII b").
Publication: E. Lüddeckens, Demotische Urkunden aus Hawara (Stuttgart, 1998), pp. 82-8.
Verso: Witness list.

P. CARLSBERG 41
Recto:
Demotic, Word-list.
Publication: W.J.Tait: "A Demotic Word List from Tebtunis: P.Carlsberg 41A", JEA 68 (1982), pp. 210-27; R. C. Steiner, "Semitic Names for Utentils in the Demotic Word-List from Tebtunis", in JNES 59 (2000), pp. 191-4.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 42+44+45+453
Recto: Demotic, List of ritual key-words.
Publication: W. J. Tait, "A Demotic Word List from Tebtunis: P.Carlsberg 41A", JEA 68 (1982), pp. 210-27 [P. Carlsberg 42, 43, 45]; W. J. Tait, "P. Carlsberg 450-5: Fragments of Demotic Word-Lists", The Carlsberg Papyri 3 (Copenhagen, 2000), pp. 83-94 [P. Carlsberg 453]; A. von Lieven, "Die myteriöse Geschichte von den Wortlisten, die Ritualnotizen waren", Fs Zauzich (Leuven, 2004), pp. 369-87.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 43
Recto: Demotic, Word-list.
Publication: W. J. Tait, "A Demotic Word List from Tebtunis: P.Carlsberg 41A", JEA 68 (1982), pp. 210-27.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 44 --- See P. Carlsberg 42

P. CARLSBERG 45 --- See P. Carlsberg 42

P. CARLSBERG 46
Recto:
Greek, Tax-receipt.
Publication: A. Bülow-Jacobsen, "Three ptolemaic tax-receipts from Hawara (P. Carlsberg 46-48)", BICS 29 (1982), pp. 12-16, pl. 1a.
Verso:

P. CARLSBERG 47
Recto:
Greek, Tax-receipt.
Publication: A. Bülow-Jacobsen, "Three ptolemaic tax-receipts from Hawara (P. Carlsberg 46-48)", BICS 29 (1982), pp. 12-6, pl. 1b.
Verso:

P. CARLSBERG 48
Recto: Greek, Tax-receipt.
Publication: A. Bülow-Jacobsen, "Three ptolemaic tax-receipts from Hawara (P. Carlsberg 46-48)", BICS 29 (1982), pp. 12-6, pl. 2.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 49 (parchment) 
Front/back: Greek, Old Testament.
Publication: A. Bülow-Jacobsen - J. Strange, "Fragment of an unknown Greek Translation of the Old Testament (Exod. 3,2-6. 12-13. 16-19). Same Codex as H 16 (Strasb. inv. 748)", AfP 32 (1986), pp. 15-21, pl. 3-4.
Joins: P. Strasburg inv. 748.

P. CARLSBERG 50
Recto:
Greek, Menander (?).
Publication: A. Bülow-Jacobsen, "A fragment of a dialogue in iambics. Menander? [Phanion]?", BICS 24 (1977), pp. 64-6, pl. 1.
Verso: Demotic.

P. CARLSBERG 51
Recto: Greek, Tax-receipt.
Publication: A. Bülow-Jacobsen, "Receipt for [phelokhikon] (P. Carlsberg 51)", BICS 32 (1985), pp. 45-48, pl. 3.
Verso:

P. CARLSBERG 52 (parchment)
Front/back I:
Coptic, Magical text.
Publication: H. O. Lange, "Ein Faijumischer Beschwörungstext", Studies presented to F. LL. Griffith (London 1932), pp. 161-6; M. W. Meyer - R. Smith (eds.), Ancient Christian Magic. Coptic Texts of Ritual Power (Princeton, 2000), pp. 237-9, no. 118.
Front/back II: Greek, Magical text.
Publication: A. Bülow-Jacobsen - W. M. Brashear, "A Magical Formulary (P. Carlsberg 52)", in W. M. Brashear - A. Bülow-Jacobsen, Magica Varia (Papyrologica Bruxellensia; Bruxelles 1991), pp. 16-62.

P. CARLSBERG 53
Verso: Drawing, Egyptian ram-headed god.
Publication: B. Holmen, "P. Carlsberg 53 Back", ZPE 78 (1989), p. 132, pl. 8a.
Recto: Greek, List of fullers and dyers.
Publication: A. Bülow-Jacobsen, "Two Greek Papyri Carlsberg from Tebtunis: P. Carlsberg 53 and 57", ZPE 78 (1989), pp. 125-6, pl. 8a.

P. CARLSBERG 54
Recto:
Hieroglyphic, Priestly Encyclopedia (parallel to the "Tanis Geographical Papyrus").
Publication: H. Beinlich, "Fragmente dreier geographischer Listen", ZÄS 115 (1988), esp. pp. 102-4, pl. 2-5; G. Rosati, in J. Osing - G. Rosati, Papiri gerogligici e ieratici da Tebtynis (Firenze, 1998), pp. 19-54.
Verso: Blank.
Joins: PSI inv. I 2, P. Tebt. Tait Add 1, P. Berlin 14412i.

P. CARLSBERG 55
Verso: Hieratic, Nome-List.
Publication: H. Beinlich, "Fragmente dreier geographischer Listen", ZÄS 115 (1988), esp. pp. 104-7, pl. 6.
Recto: Greek, Cession of property.
Publication: A. Bülow-Jacobsen, in Beinlich, op. cit., 105.

P. CARLSBERG 56
Recto: Hieroglyphic with drawings, The Book of Faiyum.
Publication: H. Beinlich, Das Buch vom Fayum (Wiesbaden, 1991), esp. vol. I, 59-63; H. Beinlich, "Hieratische Fragmente des 'Buches vom Fayum' und ein Nachtrag zu BF Carlsberg", ZÄS 124 (1997), pp. 20-2, Tafel III.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 57
Verso:
Demotic, Narrative - Inaros Story.
Recto: Greek, List of Men according to Profession
Publication: A. Bulow-Jacobsen, "Two Greek Papyri Carlsberg from Tebtunis: P. Carlsberg 53 and 57", ZPE 78 (1989), esp. pp. 126-31.
Joins: P. CtYBR 298.

P. CARLSBERG 66
Recto:
Demotic, Astrological handbook.
Publication: M. Chauveau, "Un traite astrologie en ecriture demotique", CRIPEL 14 (1992), pp. 101-5.
Verso: Blank.
Joins: P. Lille [unnumbered].

P. CARLSBERG 67
Recto: Demotic, Plea to Sobk.
Publication: J. D. Ray, "Papyrus Carlsberg 67: a healing-prayer from the Fayum", JEA 61 (1975), 181-188, pl. 25; A. Migahid, Demotische Briefe an Götter (Würzburg, 1986), pp. 97-114.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 68+123
Verso: Demotic, Narrative, the Inaros Epic.
Publication: Unpublished; preliminary report in K. Ryholt, "The Assyrian Invasion of Egypt in Egyptian Literary Tradition", Studies Larsen, pp. 483-510.
Recto: Greek, Documentary.

P. CARLSBERG 77
Recto:
Demotic, Narrative about king Sesostris.
Publication: Unpublished; cf. remarks in the edition of the verso.
Verso: Greek, Astronomy.
Publication: A. Jones and M. Perale, "Two Astronomical Tables from the Tebtunis Temple Library", Comunicazioni dell'Istituto Papirologico "G. Vitelli" 9 (2011), 39-51, pls. 6-8.

P. CARLSBERG 80
Recto: Demotic, Narrative, the Inaros Epic.
Publication: Unpublished; preliminary report in K. Ryholt, "The Assyrian Invasion of Egypt in Egyptian Literary Tradition", Studies Larsen, pp. 483-510.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 85
Recto: Demotic, Narrative, the Life of Imhotep.
Publication: Unpublished; preliminary report in K. Ryholt, "The Assyrian Invasion of Egypt in Egyptian Literary Tradition", Studies Larsen, pp. 483-510.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 89
Recto:
Demotic, Astrological handbook.
Publication: Unpublished, but treated in V. E. F. Jørgensen, Papyrus Carlsberg 89. A Case Study of An Astrological Text (MA thesis, Copenhagen, 2005).
Verso: Blank.
Joins: PSI inv. D 45.

P. CARLSBERG 123 --- See P. Carlsberg 68

P. CARLSBERG 125
Verso:
Demotic, Narrative, the Contest for Inaros' Lance and Diadem.
Publication: K. Ryholt, The Carlsberg Papyri 10: Narrative Literature from the Tebtunis Temple Library (Copenhagen, in press).
Recto: Greek, Documentary.

P. CARLSBERG 159
Verso:
Demotic, Narrative, the Story of Hareus son of Pahat.
Publication: K. Ryholt, The Carlsberg Papyri 10: Narrative Literature from the Tebtunis Temple Library (Copenhagen, in press).
Recto: Greek, Documentary.
Joins: PSI inv. D 10.

P. CARLSBERG 164
Recto:
Demotic, Narrative, the Inaros Epic.
Publication: Unpublished; preliminary report in K. Ryholt, "The Assyrian Invasion of Egypt in Egyptian Literary Tradition", Studies Larsen, pp. 483-510.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 165
Recto: Demotic, Narrative, The Petese Stories.
Publication: K. Ryholt, The Carlsberg Papyri 4: The Story of Petese son of Petetum (Copenhagen, 1999); Kim Ryholt, The Carlsberg Papyri 6: The Petese Stories II (Copenhagen, 2005) [further fragments and commentary].
Verso: Blank.
Joins: PSI inv. D 4, P. CtYBR 4514.

P. CARLSBERG 180
Recto:
Hieratic (with Demotic and Coptic glosses), Extensive Onomasticon.
Publication: J. Osing, "La hiérachie des dieux égyptiens d'après un manuel de l'époque romaine", Aspects de la culture pharaonique (Paris 1992), 49-59; J. Osing, The Carlsberg Papyri 2: Hieratische Papyri aus Tebtunis 1 (Copenhagen, 1998), 25-218.
Verso: Blank.
Joins: PSI inv. I 76, P. Berlin 10465+14475.

P. CARLSBERG 182
Recto: Hieratic, Manual of Priestly Knowledge.
Publication: J. Osing, The Carlsberg Papyri 2: Hieratische Papyri aus Tebtunis 1 (Copenhagen, 1998), 218-258.
Verso: Blank.
Joins: PSI inv. I 77.

P. CARLSBERG 207
Verso: Demotic, Narrative - Setna Story.
Publication: W. J. Tait, "P. Carlsberg 207: Two columns of a Setna-text", The Carlsberg Papyri 1 (Copenhagen, 1991), pp. 19-46, pls. 1-3; J. F. Quack - K. Ryholt, "Notes on the Setne Story P. Carlsberg 207", The Carlsberg Papyri 3 (Copenhagen, 2000), pp. 141-63.
Recto: Greek, Documentary.

P. CARLSBERG 210
Recto:
(Fragment belonging to P. Carlsberg 409 or P. Carlsberg 410.)
Publication: M. Schentuleit, The Carlsberg Papyri 9: Aus der Buchhaltung des Weinmagazins im Edfu-Tempel (Copenhagen, 2006).
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 228
Recto: Hieratic, The Book of Nut.
Publication: A. von Lieven, Grundriss des Laufes der Sterne (Copenhagen, 2007).
Verso: Blank.
Joins: PSI inv. I 93; P. Berlin P 14403b.

P. CARLSBERG 230
Recto: Demotic, Herbal.
Publication: W. J. Tait, "P. Carlsberg 230: Eleven fragments from a Demotic Herbal", The Carlsberg Papyri 1 (Copenhagen, 1991), pp. 47-92, pls. 4-6.
Verso: Demotic, Documentary.
Publication: Cf. ibid., 50, pl. 6.
Joins: P. Tebt. Tait 20.

P. CARLSBERG 236
Recto: Demotic, Legal manual.
Publication: W. J. Tait, "P. Carlsberg 236: Another fragment of a Demotic legal manual", The Carlsberg Papyri 1 (Copenhagen, 1991), pp. 93-101, pl. 7.
Verso: Blank

P. CARLSBERG 250
Recto: Hieratic, Book of the Dead.
Publication: Unpublished, but treated in R. M. Jensen, Papyrus Carlsberg 250. Bearbejdning og tolkning af et hieratisk dødebogsmanuskript fra det 21. Dynasti (MA thesis, Copenhagen, 2001).
Verso: [not visible]

P. CARLSBERG 268
Recto:
Demotic, List of signatures, perhaps from receipt for temple-tax on property transfer.
Publication: K. Ryholt, "Demotic Receipts for Temple-Tax on Property Transfer at Tebtunis in the Roman Period", Fs Zauzich (Leuven, 2004), pp. 509-33.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 300
Recto/verso: Coptic, Agathonicus of Tarsus.
Publication: W. Erichsen, Faijumische Fragmente der Reden des Agathonicus Bischofs von Tarsus (København, 1932); M. Andersen, B. Holmen, and J. Tait, "Palaeographical and Codicological Notes to Supplement Erichsen's Edition of the Coptic Fayumic Manuscript of Agathonicus: P. Carlsberg 300", Enchoria 25 (1999), pp. 1-19.
Note: This manuscript has formerly been referred to by its temporary inv. no. 30.1-4 that is now obsolete.

P. CARLSBERG 301
Recto:
Demotic, Legal manual.
Publication: M. Chauveau, "P. Carlsberg 301: Le manuel juridique de Tebtynis", The Carlsberg Papyri 1 (Copenhagen, 1991), pp. 103-23, pl. 8-9.
Verso: Blank.
Joins: PSI inv. D 1.

P. CARLSBERG 302
Verso: Demotic, Cosmology - On the Primaeval Ocean.
Publication: M. Smith, The Carlsberg Papyri 5: On the Primaeval Ocean (Copenhagen, 2002).
Recto: Greek.
Joins: PSI inv. D 7, P. CtYBR 861, 4387 (10), 4403 (2), and 4921.

P. CARLSBERG 303
Recto: Demotic, Narrative - Naneferkasokar and the Babylonians
Publication: Unpublished, but passages are cited in M. Chauveau, "Montouhotep et les Babyloniens", BIFAO 91 (1991), pp. 147-53.
Verso: Blank.
Joins: P. Berlin P 13640.
Note: The temporary five-digit inv. nos. cited by Chauveau are now obsolete since the papyrus has been assigned a publication number.

P. CARLSBERG 304
Verso: Demotic, Narrative - the Story of Onch-Sheshonqy.
Publication: K. Ryholt, "A New Version of the Introduction to the Teachings of 'Onch-Sheshonqy", The Carlsberg Papyri 3 (Copenhagen, 2000), pp.113-40.
Recto: Greek, Documentary.
Joins: PSI inv. D 5, P. CtYBR 4512, P. Berlin P 30489.

P. CARLSBERG 305
Recto: Hieroglyphic, Copies of Middle Kingdom Tomb-Inscriptions from Assyut.
Publication: J. Osing, in J. Osing - G. Rosati, Papiri gerogligici e ieratici da Tebtynis (Firenze, 1998), pp. 55-84.
Verso: Blank.
Joins: PSI inv. I 3, P. Tebt. Tait Add 2.

P. CARLSBERG 306
Recto: Hieroglyphic, Copies of Middle Kingdom Tomb-Inscriptions from Assyut.
Publication: J. Osing, in J. Osing - G. Rosati, Papiri gerogligici e ieratici da Tebtynis (Firenze, 1998), pp. 55-61, 84-100.
Verso: Blank.
Joins: PSI inv. I 4, P. Tebt. Tait Add 3.

P. CARLSBERG 307
Recto:
Hieratic, Daily Ritual of Soknebtunis.
Publication: G. Rosati, in J. Osing - G. Rosati, Papiri gerogligici e ieratici da Tebtynis (Firenze, 1998), pp. 101-28.
Verso: Blank.
Joins: PSI inv. I 70, PSI inv. I 79, P. Tebt. Tait 25, P. Berlin 14473a.

P. CARLSBERG 309
Recto:
Hieratic, The Book of Faiyum.
Publication: H. Beinlich, "Hieratische Fragmente des 'Buches vom Fayum' und ein Nachtrag zu BF Carlsberg", ZÄS 124 (1997), pp. 14-20, Tafel II.
Verso: Hieratic, Literary.

P. CARLSBERG 310+311
Recto: Hieratic, The Book of Faiyum.
Publication: H. Beinlich, "Hieratische Fragmente des 'Buches vom Fayum' und ein Nachtrag zu BF Carlsberg", ZÄS 124 (1997), pp. 2-5, 7-14, Tafel I.
Verso: Demotic, Literary.

P. CARLSBERG 311 --- See P. Carlsberg 310

P. CARLSBERG 312
Recto:
Hieratic, The Book of the Temple.
Publication: J. F. Quack, "Ein ägyptisches Handbuch des Tempels und seine griechische Übersetzung", ZPE 119 (1997), pp. 297-300.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 324
Recto: Demotic, Narrative, The Petese Stories.
Publication: Kim Ryholt, The Carlsberg Papyri 6: The Petese Stories II (Copenhagen, 2005).
Verso: Demotic, Temple account of wine and other commodities.
Publication: Unpublished; brief description in Kim Ryholt, The Carlsberg Papyri 6: The Petese Stories II (Copenhagen, 2005), pp. 27-8, pl. 22.
Joins: PSI inv. D 8; P. Berlin P. 14467 (e), 30022; P. Mich. Inv. 6391 (g), 6397 (r).

P. CARLSBERG 325
Recto: Hieratic, List of book titles.
Publication: K. Ryholt, "A Hieratic List of Book Titles (P. Carlsberg 325)", The Carlsberg Papyri 7 (Copenhagen, 2006).
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 389
Recto: Demotic, Narrative, The Petese Stories.
Publication: K. Ryholt, The Carlsberg Papyri 6: The Petese Stories II (Copenhagen, 2005).
Verso: Blank.
Joins: PSI inv. D 3.

P. CARLSBERG 390
Verso: Hieroglyphic, Copy of Temple Inscription (?).
Publication: Cf. K. Ryholt, The Carlsberg Papyri 4: The Story of Petese son of Petetum (Copenhagen, 1999), p. 11, pls. XI-XII.
Recto I: Greek, Documentary.
Recto II: Hieroglyphic, Nome-List.
Note: This manuscript was used to patch P. Carlsberg 165.

P. CARLSBERG 394
Recto: Demotic, Narrative, The Petese Stories.
Publication: K. Ryholt, The Carlsberg Papyri 6: The Petese Stories II (Copenhagen, 2005).
Verso: Demotic, Temple account of wine and other commodities.
Publication: Unpublished; brief description in Kim Ryholt, The Carlsberg Papyri 6: The Petese Stories II (Copenhagen, 2005), pp. 27-8.
Joins: PSI inv. D 9; P. CtYBR 889, 4100 (5), 4947 (3).

P. CARLSBERG 395
Recto: Hieratic, The Ritual of Opening the Mouth.
Publication: J. F. Quack, "Die Handschriften des Mundöffnungsrituals aus Tebtynis", The Carlsberg Papyri 7 (Copenhagen, 2006).
Verso:
Blank.
Joins: PSI inv. I 100; P. Berlin P 29025.

P. CARLSBERG 399
Verso: Demotic, Prophecy.
Publication: J. F. Quack, "Ein neuer prophetischer Text aus Tebtynis (Papyrus Carlsberg 399 + Papyrus PSI inv. D. 17 + Papyrus Tebtunis Tait 13 vs.)", Apokalyptik und Ägypten (Leuven, 2002), pp. 253-74, pls. IX-XVI.
Recto: Greek, Account of fodder mentioning Asturian horses.
Publication: H. Cuvigny, "Compte de fourrage mentionnant des chevaux d’Asturie (asturcones)", Papyri in Memory of P. J. Sijpesteijn (Oxford, 2007), pp. 193-9.
Note: Cuvigny 2007 cites the text under the obsolete temporary inventory numbers originally assigned to the individual fragments.
Joins: P. Tebt. Tait 13; PSI inv. D 17.

P. CARLSBERG 400
Recto: Demotic, Narrative about Nakhthorshen.
Publication: Unpublished; preliminary report in K. Ryholt, "The Assyrian Invasion of Egypt in Egyptian Literary Tradition", Studies Larsen, pp. 483-510. 
Verso I: Demotic, religious text.
Verso II: Hieratic, religious text.

P. CARLSBERG 406
Recto: Hieratic, The Ritual of Opening the Mouth.
Publication: J. F. Quack, "Die Handschriften des Mundöffnungsrituals aus Tebtynis", The Carlsberg Papyri 7 (Copenhagen, 2006).
Verso: Blank.
Joins: PSI inv. I 101; P. Berlin P 29023.

P. CARLSBERG 407
Recto: Hieratic, The Ritual of Opening the Mouth.
Publication: J. F. Quack, "Die Handschriften des Mundöffnungsrituals aus Tebtynis", The Carlsberg Papyri 7 (Copenhagen, 2006).
Verso: Blank.
Joins: P. Berlin P 29026.

P. CARLSBERG 408
Recto:
Hieratic, The Ritual of Opening the Mouth.
Publication: J. F. Quack, "Die Handschriften des Mundöffnungsrituals aus Tebtynis", The Carlsberg Papyri 7 (Copenhagen, 2006).
Verso: Blank.
Joins: P. Berlin P 29024.

P. CARLSBERG 409
Recto:
Account from the wine magazines of the temple of Horus in Edfu relating to the construction of the pronaos, 132/131 BC.
Publication: M. Schentuleit, The Carlsberg Papyri 9: Aus der Buchhaltung des Weinmagazins im Edfu-Tempel (Copenhagen, 2006).
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 411
Recto: Demotic, Narrative about king Sesostris.
Publication: G. Widmer, "Pharaoh Maâ-Rê, Pharaoh Amenemhat and Sesostris: Three Figures from Egypt's Past as Seen in Sources of the Graeco-Roman Period", Acts of the Seventh International Conference of Demotic Studies 1999 (2002), pp. 387-93.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 412
Verso:
Demotic, Narrative about king Sesostris.
Publication: G. Widmer, "Pharaoh Maâ-Rê, Pharaoh Amenemhat and Sesostris: Three Figures from Egypt's Past as Seen in Sources of the Graeco-Roman Period", Acts of the Seventh International Conference of Demotic Studies 1999 (2002), pp. 387-93.
Recto: Greek.

P. CARLSBERG 419
Recto:
Hieratic, The Votive Cubit.
Publication: J. F. Quack, "Eine Papyruskopie des Textes der Votivellen", The Carlsberg Papyri 7 (Copenhagen, 2006).
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 421
Verso:
Demotic, Narrative, a Story featuring King Necho Merneith.
Publication: K. Ryholt, The Carlsberg Papyri 10: Narrative Literature from the Tebtunis Temple Library (Copenhagen, in press).
Recto: Greek, Taxation account, fiscus Iudaicus.
Publication: C. Salvaterra, "L'amministrazione fiscale in una societa multietnica", in Politics, Administration and Society in the Hellenistic and Roman World (Leuven, 2000), pp. 287-348.
Joins: P. Tebt. Tait 9; PSI inv. D 15.

P. CARLSBERG 422
Recto: Demotic, Narrative - Hareus' Wedding.
Publication: K. Ryholt, "An Elusive Narrative Belonging to the Cycle of Stories about the Priesthood at Heliopolis", Acts of the Seventh International Conference of Demotic Studies 1999 (Copenhagen, 2002), pp. 361-366.
Verso: Blank.
Joins: PSI inv. D 11 (unpublished).

P. CARLSBERG 424
Recto: Demotic, Sequel to the Prophecy of Petesis ("Nectanebo's Dream").
Publication: K. Ryholt, "Nectanebo's Dream or the Prophecy of Petesis", in Apokalyptik und Ägypten (Leuven, 2002), pp. 221-241, pls. IV-VIII; K. Ryholt, The Carlsberg Papyri 10: Narrative Literature from the Tebtunis Temple Library (Copenhagen, in press).
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 425
Recto: Demotic, Book of Names in Alphabetic Order.
Publication: E. Bresciani, Testi demotici nella Collezione Michaelides (Roma, 1963), pp. 15-8, pl. VI-VII [P. BM 10852 & 10856]; K.-Th. Zauzich, "Ein antikes demotisches Namenbuch", The Carlsberg Papyri 3 (Copenhagen, 2000), pp. 27-52 [P. Carlsberg 425].
Verso: Demotic, Documentary.
Joins: P. BM 10852 + 10856 (ex Michaelidis)

P. CARLSBERG 426
Recto: Hieroglyphic, Scribal exercise.
Publication: J. Tait, "How to Read the Hieroglyphs?", in Studies on Ancient Egypt in Honour of H. S. Smith (London, 1999), pp. 317- 9; K. Ryholt, "Et Tempelbibliotek fra Romertidens Ægypten", Tidernes Morgen (Copenhagen, 2008), pp. 149-62.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 428
Recto:
Demotic, Oracle-question.
Publication: K.-Th. Zauzich, "Die demotischen Orakelfragen - eine Zwischenbilanz", The Carlsberg Papyri 3 (Copenhagen, 2000), pp. 1-25.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 429
Recto: Demotic, Oracle-question.
Publication: K.-Th. Zauzich, "Die demotischen Orakelfragen - eine Zwischenbilanz", The Carlsberg Papyri 3 (Copenhagen, 2000), pp. 1-25.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 431
Recto: Demotic, Receipt for temple-tax on property transfer.
Publication: K. Ryholt, "Demotic Receipts for Temple-Tax on Property Transfer at Tebtunis in the Roman Period", Fs Zauzich (Leuven, 2004), pp. 509-33.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 432
Recto: Demotic, Receipt for temple-tax on property transfer.
Publication: K. Ryholt, "Demotic Receipts for Temple-Tax on Property Transfer at Tebtunis in the Roman Period", Fs Zauzich (Leuven, 2004), pp. 509-33.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 433
Verso: Demotic, Narrative, The Contest for the Benefice of Amun (parallel to P. Spiegelberg).
Publication: W. J. Tait, "P. Carlsberg 433 and 434: Two Versions of the Text of P. Spiegelberg", The Carlsberg Papyri 3 (Copenhagen, 2000), pp. 59-82.
Recto: Greek.
Joins: P. Tebt. Tait 2.

P. CARLSBERG 434
Verso:
Demotic, Narrative, The Contest for the Benefice of Amun (parallel to P. Spiegelberg).
Publication: W. J. Tait, "P. Carlsberg 433 and 434: Two Versions of the Text of P. Spiegelberg", The Carlsberg Papyri 3 (Copenhagen, 2000), pp. 59-82.
Recto: Greek.

P. CARLSBERG 448
Recto:
Demotic, Narrative, A story about castration.
Publication: Unpublished, but treated in R. Salim, A Story of Crime and Castration. Text Edition of Papyrus Carlsberg 448 of the Tebtunis Temple Library (MA thesis, Copenhagen, 2008).
Verso: Blank.
Joins: PSI inv. D 54; P. CtYBR 4409/5, 4425/17.

P. CARLSBERG 450
Recto: Demotic, Word-list (titles).
Publication: W. J. Tait, "P. Carlsberg 450-5: Fragments of Demotic Word-Lists", The Carlsberg Papyri 3 (Copenhagen, 2000), pp. 83-93.
Verso: Blank.
Joins: P. CtYBR inv. 4531.

P. CARLSBERG 451
Recto:
Demotic, Word-list (?).
Publication: W. J. Tait, "P. Carlsberg 450-5: Fragments of Demotic Word-Lists", The Carlsberg Papyri 3 ( Copenhagen, 2000), pp. 83-93.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 452
Recto:
Demotic, wdn-litany (cf. A. von Lieven, in Fs Zauzich (2004), p. 378, n. 40).
Publication: W. J. Tait, "P. Carlsberg 450-5: Fragments of Demotic Word-Lists", The Carlsberg Papyri 3 ( Copenhagen, 2000), pp. 83-93.
Verso:

P. CARLSBERG 453 --- See P. Carlsberg 42

P. CARLSBERG 454
Recto: Demotic, Word-list.
Publication: W. J. Tait, "P. Carlsberg 450-5: Fragments of Demotic Word-Lists", The Carlsberg Papyri 3 ( Copenhagen, 2000), pp. 83-93.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 455
Recto: Demotic, Word-list (titles).
Publication: W. J. Tait, "P. Carlsberg 450-5: Fragments of Demotic Word-Lists", The Carlsberg Papyri 3 ( Copenhagen, 2000), pp. 83-93.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 456
Recto:
Demotic, Narrative, the Contest for Inaros' Armor (parallel to P. Krall).
Publication: K. Ryholt, "A Parallel to the Inaros Story of P. Krall (P. Carlsberg 456 + P. CtYBR 4513)", JEA 84 (1998), pp. 151-69; K. Ryholt, The Carlsberg Papyri 10: Narrative Literature from the Tebtunis Temple Library (Copenhagen, in press).
Verso: Blank.
Joins: P. CtYBR 4513; PSI inv. D 51.

P. CARLSBERG 458
Verso: Demotic, Narrative, the Inaros Epic (?).
Publication: Unpublished; preliminary report in K. Ryholt, "The Assyrian Invasion of Egypt in Egyptian Literary Tradition", Studies Larsen, pp. 483-510.
Recto: Greek, List of names and ages, presumably related to the poll-tax.

P. CARLSBERG 459
Recto:
Demotic, Narrative, King Wenamun and the Kingdom of Lihyan.
Publication: K. Ryholt, The Carlsberg Papyri 10: Narrative Literature from the Tebtunis Temple Library (Copenhagen, in press).
Verso: Blank.
Joins: PSI inv. D 51.

P. CARLSBERG 462
Verso: Demotic, Mythological Narrative - Rebellion against the Sun God.
Publication: M. Smith, "A Fragmentary Account of a Rebellion Against the Sun God", The Carlsberg Papyri 3 (Copenhagen, 2000), pp. 95-112.
Recto: Greek, Documentary.

P. CARLSBERG 463
Recto:
Hieratic, Manual of the Priesthood of Sakhmet.
Publication: G. Rosati, in J. Osing - G. Rosati, Papiri gerogligici e ieratici da Tebtynis (Firenze, 1998), pp. 189-215.
Verso: Blank.
Joins: PSI inv. I 73.

P. CARLSBERG 469
Recto: Demotic, Receipt for temple-tax, perhaps on property transfer.
Publication: K. Ryholt, "Demotic Receipts for Temple-Tax on Property Transfer at Tebtunis in the Roman Period", Fs Zauzich (Leuven, 2004), pp. 509-33.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 471
Recto: Demotic, Double contract Receipt for temple-tax, perhaps on property transfer.
Publication: Unpublished; preliminary report by Michel Chauveau, "Rapports sur les conférences: Démotique", Livret - Annuaire, École pratique des hautes études, Section des sciences historique et philologiques 19 (2003-2004), pp. 8-9.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 475
Recto:
Hieratic, The Nine-Headed Bes.
Publication: J. F. Quack, "Eine neuer Zeuge für den Text zum Neuköpfigen Bes", The Carlsberg Papyri 7 (Copenhagen, 2006).
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 480
Verso: Demotic, The Book of Thoth.
Publication: R. Jasnow and K.-Th. Zauzich, Book of Thoth (Wiesbaden, 2005), siglum C07.
Recto: Greek.

P. CARLSBERG 481
Recto:
Demotic, Oracle-question.
Publication: K.-Th. Zauzich, "Die demotischen Orakelfragen - eine Zwischenbilanz", The Carlsberg Papyri 3 (Copenhagen, 2000), pp. 1-25.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 494
Recto: Colored drawing of offering scene with hieroglyphic caption.
Publication: K. Ryholt, "A Colored Offering Scene on Papyrus (P. Carlsberg 484)", The Carlsberg Papyri 7 (Copenhagen, 2006).
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 495
Recto:
Hieroglyphic, Scribal exercise.
Publication: J. Tait, "How to Read the Hieroglyphs?", Studies H. S. Smith (London, 1999), pp. 317- 9.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 496
Recto:
Hieratic, The Book of Nut.
Publication: A. von Lieven, Grundriss des Laufes der Sterne (Copenhagen, 2007).
Verso: Blank.
Joins: PSI inv. I 94; P. Berlin P 14407b+g + 29005; P. BM EA 10973.

P. CARLSBERG 497
Recto:
Hieratic, The Book of Nut.
Publication: A. von Lieven, Grundriss des Laufes der Sterne (Copenhagen, 2007).
Verso: Blank.
Joins: PSI inv. I 95; P. Berlin P 14391.

P. CARLSBERG 498
Verso:
Hieratic, Dramatic text.
Publication: A. von Lieven, Grundriss des Laufes der Sterne (Copenhagen, 2007).
Recto I: Greek.
Recto II: Hieroglyphic.
Joins: P. Berlin P 29001; P. Fayum 24/34.

P. CARLSBERG 499
Recto I:
Demotic, Sequel to the Prophecy of Petesis ("Nectanebo's Dream").
Publication: K. Ryholt, "Nectanebo's Dream or the Prophecy of Petesis", Apokalyptik und Ägypten (Leuven, 2002), pp. 221-41, pls. IV-VIII; K. Ryholt, The Carlsberg Papyri 10: Narrative Literature from the Tebtunis Temple Library (Copenhagen, in press).
Recto II: Demotic, Jotting.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 500 (parchment) 
Front/back: Coptic, Medical book.
Publication: W. Erichsen, "Aus einem Koptischen Arzneibuch", AcOr 27 (1963), pp. 23-45, w. pls.

P. CARLSBERG 555
Verso:
Demotic, Narrative, Pharaoh and Persians.
Publication: K. Ryholt, The Carlsberg Papyri 10: Narrative Literature from the Tebtunis Temple Library (Copenhagen, in press).
Recto: Latin, Documentary.

P. CARLSBERG 559
Verso: Demotic, Sequel to the Prophecy of Petesis ("Nectanebo's Dream").
Publication: K. Ryholt, "Nectanebo's Dream or the Prophecy of Petesis", Apokalyptik und Ägypten (Leuven, 2002), pp. 221-41, pls. IV-VIII; K. Ryholt, The Carlsberg Papyri 10: Narrative Literature from the Tebtunis Temple Library (Copenhagen, in press).
Recto: Greek.
Joins: PSI inv. D 60.

P. CARLSBERG 562
Verso: Demotic, the Prophecy of Petesis ("Nectanebo's Dream", parallel to the Greek version P. Leiden I 396).
Publication: K. Ryholt, "A Demotic Version of Nectanebos' Dream (P. Carlsberg 562)", ZPE 122 (1998), pp. 197-200; K. Ryholt, "Nectanebo's Dream or the Prophecy of Petesis", Apokalyptik und Ägypten (Leuven, 2002), pp. 221-41, pls. IV-VIII.
Recto: Greek? Faint and illegible traces only.

P. CARLSBERG 582
Recto: Demotic, Memorandum, possibly concerning temple-tax on property transfer.
Publication: K. Ryholt, "Demotic Receipts for Temple-Tax on Property Transfer at Tebtunis in the Roman Period", Fs Zauzich (Leuven, 2004), pp. 509-33.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 583
Recto: Decorated band (for tying a papyrus roll).
Publication: K. Ryholt, "A Decorated Band for Tying a Papyrus Roll (P. Carlsberg 583)", The Carlsberg Papyri 7 (Copenhagen, 2006).
Verso: Greek?

P. CARLSBERG 586
Recto:
Hieratic, The Ritual of Opening the Mouth.
Publication: J. F. Quack, "Die Handschriften des Mundöffnungsrituals aus Tebtynis", The Carlsberg Papyri 7 (Copenhagen, 2006).
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 589
Recto:
Hieratic, Osiris Liturgy - "Glorification by the Two Sisters"
Publication: A. von Lieven, "Musical Notation in Roman Period Egypt", Studien zur Musikarchäologie, III ( Rahden / Westf., 2002), pp. 497-510; A. von Lieven, "Eine punktierte Osiris-liturgie", The Carlsberg Papyri 7 (Copenhagen, 2006).
Verso: Blank.
Joins: PSI inv. I 104; P. Berlin P 29022.

P. CARLSBERG 591
Verso:
Demotic, Narrative, the Inaros Epic.
Publication: Unpublished; preliminary report in K. Ryholt, "The Assyrian Invasion of Egypt in Egyptian Literary Tradition", Studies Larsen, pp. 483-510.
Recto: Hieratic.

P. CARLSBERG 606
Verso:
Demotic, Narrative, a Story about the Living Inaros.
Publication: K. Ryholt, The Carlsberg Papyri 10: Narrative Literature from the Tebtunis Temple Library (Copenhagen, in press).
Recto: Greek, Documentary.

P. CARLSBERG 607 (parchment) 
Front/back: Coptic, New Testament, Luke 20.14-17, 19-21.
Publication: F.-J. Schmitz - G. Mink, Liste der koptischen Handschriften des Neuen Testaments, I. Die sahidischen Handschriften der Evangelien, 2/1 (Berlin - New York, 1989), pp. 432-6.
Joins: P. Oxford Bodl. Copt. d. 13 (P) 1-2.
Note: The papyrus is published by Schmitz - Mink under a former, temporary inventory number (P. Lange 41A) that is now obsolete.

P. CARLSBERG 608 (parchment) 
Front/back: Coptic, New Testament, Luke 7.32-33, 37, 39, 42-43.
Publication: F.-J. Schmitz - G. Mink, Liste der koptischen Handschriften des Neuen Testaments, I. Die sahidischen Handschriften der Evangelien, 2/1 (Berlin - New York, 1989), pp. 398-402.
Joins: P. Oxford Bodl. Copt. e. 15.
Note: The papyrus is published by Schmitz - Mink under a former, temporary inventory number (P. Lange 41B) that is now obsolete.

P. CARLSBERG 616
Verso: Demotic, The Book of Thoth.
Publication: R. Jasnow and K.-Th. Zauzich, Book of Thoth (Wiesbaden, 2005), siglum C02.
Recto: Greek.
Joins: P. CtYBR 1085.

P. CARLSBERG 617
Verso: Demotic, The Book of Thoth.
Publication: R. Jasnow and K.-Th. Zauzich, Book of Thoth (Wiesbaden, 2005), siglum C09.
Recto: Greek.

P. CARLSBERG 618
Recto:
Demotic, The Book of Thoth.
Publication: R. Jasnow and K.-Th. Zauzich, Book of Thoth (Wiesbaden, 2005), siglum C04.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 619
Recto: Demotic, The Book of Thoth.
Publication: R. Jasnow and K.-Th. Zauzich, Book of Thoth (Wiesbaden, 2005), siglum C01.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 623
Verso: Hieroglyphic, Scribal exercise.
Publication: J. Tait, "How to Read the Hieroglyphs?", Studies H. S. Smith (London, 1999), pp. 317- 9.
Greek: Greek.

P. CARLSBERG 628
Recto:
Demotic, Legal manual.
Publication: Sandra Lippert, "Fragmente demotischer juristischer Bücher", Fs Zauzich (Leuven, 2004), pp. 389-405.
Verso: ? (washed out)

P. CARLSBERG 651
Recto:
Demotic, Memphite religion and astronomy.
Publication: J. F. Quack, "Fragmente memphitischer Religion und Astronomie in semidemotischer Schrift", Fs Zauzich (Leuven, 2004), pp. 467-96.
Verso:
Joins: P. Berlin P 14402, PSI inv. D 23.

P. CARLSBERG 656
Recto: Hieratic, Sokar Ritual.
Publication: J. F. Quack, "Eine Handschrift des Sokarrituals", The Carlsberg Papyri 7 (Copenhagen, 2006).
BACK: Blank.

P. CARLSBERG 673
Verso: Demotic, The Book of Thoth.
Publication: R. Jasnow and K.-Th. Zauzich, Book of Thoth (Wiesbaden, 2005), siglum B03.
Recto: Greek.
Joins: P. Berlin P 14401, PSI inv. D 19/5.

P. CARLSBERG 676
Verso:
Demotic, Narrative, the Contendings of Horus and Seth.
Publication: K. Ryholt, The Carlsberg Papyri 10: Narrative Literature from the Tebtunis Temple Library (Copenhagen, in press).
Recto: Greek, Documentary.

P. CARLSBERG 697
Recto: Demotic, The Book of Thoth.
Publication: R. Jasnow and K.-Th. Zauzich, Book of Thoth (Wiesbaden, 2005), siglum C03.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 698
Recto: Demotic, The Book of Thoth.
Publication: R. Jasnow and K.-Th. Zauzich, Book of Thoth (Wiesbaden, 2005), siglum C08.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 699
Recto:
Demotic, The Book of Thoth.
Publication: R. Jasnow and K.-Th. Zauzich, Book of Thoth (Wiesbaden, 2005), siglum C05.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 700
Recto: Demotic, The Book of Thoth.
Publication: R. Jasnow and K.-Th. Zauzich, Book of Thoth (Wiesbaden, 2005), siglum C06.
Verso: Blank.

P. CARLSBERG 710
Recto:
Demotic, Narrative, a Story featuring King Nechepsos.
Publication: K. Ryholt, The Carlsberg Papyri 10: Narrative Literature from the Tebtunis Temple Library (Copenhagen, in press).
Verso: Demotic, Literary.

P. HAUN. DEMOT. 2
Recto:
Demotic, Loan of cereals.
Publication: U. Kaplony-Heckel, "Das Getreide-Darlehn P. Haun. Inv. Demot. 2 in Kopenhagen", Acts of the Seventh International Conference of Demotic Studies 1999 (Copenhagen, 2002), pp. 229-48.
Verso: Blank.

P. HAUN. HIERAT. 1
Recto: Hieratic, Letter concerning building stones (c. 2000 BC).
Publication: P. J. Frandsen, "A Fragmentary Letter of the Early Middle Kingdom", JARCE 15 (1978), pp. 25-31, pls. V-VIII; E. Wente, Letters from Ancient Egypt (Atlanta, 1990), pp. 64-5.
Verso: Blank.